欧洲杯来袭！学习西班牙语的你，如何假装很懂西班牙队？

欧洲杯

西班牙

欧洲杯最近席卷全球，在铺天盖地的欧洲杯浪潮中，不但朋友圈、微博等社交媒体，就连朋友之间（尤其是男生）的话题都围绕着欧洲杯。如果想参与其中，该怎么办呢？尤其是今晚，欧洲杯首轮西班牙队就要出战，作为学西班牙语的朋友，如果你想当一个“假球迷”，假装自己懂很多，和朋友吃烧烤、喝啤酒、看比赛，那么请提前准备好这篇文章，默读并背诵全文，现场就能从容淡定地面对危险，今晚，我们都是董秋迪！

帕索

了解一些基本概念

足球场上有25个人，每队11名球员，1名裁判，2名边裁。另外，还会有点球，角球，定位球等等。当然，看比赛的时候要注意这些。听解说就行了。

球员将有阵型，阵型是可变的。11 名球员将有自己的角色（尽管这还不确定），分别是守门员、后卫、防守型中场、中场和前锋。至于越位和犯规，只要了解规则就行了——因为有时包括裁判在内的每个人都不知道那是什么。

我们这次看的比赛是欧洲杯，简称UEFA，全称La Unión de de Fútbol，不是5月29日结束的欧冠。欧洲杯每四年举办一次，今年的主办国是法国。

以下几点是基本常识，一定要注意：

* 欧洲杯是欧洲国家队的比赛，因此巴西、阿根廷、乌拉圭等美洲球队将不会参赛。——同样，梅西也不会参赛！

*西班牙顶级俱乐部皇家马德里和巴塞罗那本次将不会参赛。欧洲杯是国家队比赛。

* 不要说支持英国，要说支持英格兰，因为除了英格兰，还有威尔士和北爱尔兰......

*荷兰是一支强队，又被称为“橙色军团”，不过他们在本次欧洲杯预选赛中表现不佳，仅位列小组第四，遗憾出局。

* 今年欧洲杯参赛国家多达24个，是历史上参赛球队最多的一次。北爱尔兰、斯洛伐克、威尔士、冰岛、阿尔巴尼亚这五支球队都是历史上首次参加欧洲杯。其中，冰岛和阿尔巴尼亚是首次晋级世锦赛。

小组赛比赛安排是这样的⬇️，今天是西班牙和捷克。

帕索

认识我们今天的主角——西班牙队

这里有欧洲足坛传说中的六大传统强国：英格兰、法国、德国、意大利、西班牙，这五支球队都曾夺得过世界杯冠军，还有一直被称为无冕之王的荷兰。如今葡萄牙也加入进来，组成了传统七强。（不过，本届欧洲杯排名最高的球队是比利时，最新FIFA排名世界第二）

其中，德国和西班牙并列欧洲杯夺冠次数最多，均为3次。其中，西班牙斗牛士队（西班牙的别称）也是历史上第一支成功卫冕欧洲杯的球队。在乌克兰举行的欧洲杯上，卡西利亚斯率队登顶，完成了三连冠（2008年欧洲杯、2010年世界杯、2012年欧洲杯）的壮举。

本次欧洲杯预选赛，西班牙队9胜1负，锁定小组第一，在最新一期的国际足联排名中，西班牙位列世界第6位，而今天的对手捷克队则位列第30位。

本次欧洲杯，西班牙队组成了一支实力强大的队伍，由皇马和巴萨的球员组成，主帅是博斯克。我们来了解一下他们都是谁吧~

门将：卡西利亚斯（波尔图）、德赫亚（曼联）、里科（塞维利亚）

后卫：拉莫斯（皇家马德里）、皮克（巴塞罗那）、卡瓦哈尔（皇家马德里）、阿尔巴（巴塞罗那）、巴特拉（巴塞罗那）、阿斯皮利奎塔（切尔西）、圣何塞（贝尔法斯特）、伯纳乌竞技俱乐部（宿雾）、胡安弗兰（马德里竞技）

中场：布鲁诺·索里亚诺（比利亚雷亚尔）、布斯克茨（巴塞罗那）、科克（马德里竞技）、蒂亚戈（拜仁慕尼黑）、伊涅斯塔（巴塞罗那）、伊斯梅尔（巴塞罗那）、科（皇家马德里）、席尔瓦（曼城）、佩德罗（切尔西）、法布雷加斯（切尔西）

前锋：萨乌尔（马德里竞技）、阿杜里斯（毕尔巴鄂竞技）、诺利托（塞尔塔）、莫拉塔（尤文图斯）、巴斯克斯（皇家马德里）

1号伊克尔·卡西利亚斯，又名圣卡西利亚斯，门将。曾效力于皇家马德里，2015年7月转会波尔图。2008年起担任国家队队长，曾代表国家队参加2002年、2006年、2010年、2011年和2014年世界杯；以及2004年、2008年、2012年和2016年欧洲杯。在南非世界杯上，卡西利亚斯创造了433分钟不失球的纪录，成为金手套得主。他是目前为国家队出场次数最多的欧洲球员。

15号拉莫斯，又名水野，司职后卫，现效力于皇家马德里队。2012年欧洲杯半决赛西班牙与葡萄牙的点球大战中，拉莫斯打进一粒赢得世界人心的点球英超最佳进球历年，全场欢呼声助西班牙队以4-2获胜，挺进决赛。决赛结束后，欧足联宣布西班牙后卫拉莫斯为本届赛事最佳球员。

6号安德烈斯·伊涅斯塔，又名小白，司职中场和边锋，偶尔也出任前锋，效力于巴塞罗那，绰号小白，曾获得2013-2014年度金足奖、2013年世界职业联赛最佳中场等荣誉。

8号科克，原名超级昌，现效力于马德里竞技队，是近几年逐渐成长起来的年轻球员，出生于1992年的他如今已是马德里竞技队不可或缺的核心。

10号法布雷加斯，又名小法或荣荣，效力于阿森纳，2014年加盟切尔西，以一系列“最年轻”称号闻名，他是“英超历史上最年轻球员”、“最年轻的英超队长”、“最年轻的完成50场比赛的西班牙国脚”。

帕索

西班牙语足球术语

看比赛的时候，时不时用一些“行话”来展现自己的球迷风范是很重要的。比如：凌空抽射、倒钩射门、双杀（同场比赛进两球）、帽子戏法（同场比赛进两球）、三球（同场比赛进四球）。西班牙语里也有这些“行话”，一起来看看吧！

关于场地

瑟温

当足球场状况不佳时你就会这样表达。

我爱上了你。

塞尔乌娜

当草坪状况非常好时，你可以这么说，情况恰恰相反。

我是这样的。 或者 Este Campo una 。

关于球员

莱尼罗

leñero 球员（Un leñero）是指踢足球时极具侵略性并且有时会使用暴力来达到目的的球员。

当一名击球手在比赛中多次击中其他球员时英超最佳进球历年，我们称之为 está。

No mete un gol ni al arcoíris

用这个短语来形容从未进球的球员。

这个词没有收录在西班牙皇家学院的词典中，但在日常生活中很常用。An（Un）是指在传球给队友或射门时犯很多错误的球员。它是一个名词。这个词来自bota。

这个词可以用来形容球员，也可以形容防守。它经常用于形容守门员。当我们说 un es un 时，意思是守门员很差劲，没有挡住球。当然，这个词也可以用来形容防守。Una es un ，意思是防守有问题，没有办法阻止对方的进攻。

穆罗

这个词是反义词，用法相同。它可以用来形容守门员特别强壮，或者形容球队的整体防守非常好。

这是指可以胜任多个位置的球员，是一名多面手。现巴萨主帅路易斯·德·拉什莫尔，球员时期，几乎可以在所有位置上踢得很好。

丘蓬

Un chupón 指的是一名球员很少传球给队友，并且认为自己可以解决问题。

¿ a algún que sea un chupón?

嗨！

这是一个非常口语化的表达，指的是一名球员技术高超或在某场比赛中表现出色。

德洛斯球技

哈切尔乌纳

这是足球中最帅气的踢球之一，中文翻译成“过顶勾手”。

和你的感觉说再见

意思是守门员有时必须离开球门去接球或防守。如果他失败了，他会说：ha a por uvas。

住在小屋里

这是犯规，看起来是这样的。

啊啦

这也是犯规。比如假摔之类的。“Se ha a la, eso no es juego”。

1.

标题：“Messi peinó el balón con la”。

一记非常有力的射门，守门员无法阻挡。Por ：“Iker no pudo parar ese”。

艾尔

当球员在非常靠近守门员的地方射门时使用这个表达方式，并且这种射门通常会进球。

Por：“Fusiló al en el gol”。

El del 关于游戏

泰纳拉斯

当一支球队比另一支球队强大得多，并且比赛被他们主导时，我们会说，

“ los las ”。

有浴室

这种表达方式可以在比赛期间或比赛结束后使用，当一支球队比另一支球队强很多并且比分差距很大时。例如，如果最终比分是 8-0，获胜者可以说“hoy les hemos dado”。un baño。失败者说：“hoy nos han dado un baño”。

当一场比赛很无聊，没有进球，球员没有做出任何重大贡献，并且每个人的表现都很差时，我们可以说“este es”。

当一支球队全是防守而很少进攻时：“ha hecho”。

波内尔

和上一个一样，意思是全队都在防守线上防守，很少进攻。但是这个表达更准确。

赤霞珠

当 A 队进球但 B 队仍然得分时，我们说

B队“han abrir la lata”

Tipos de goles - 进球的术语

品质非常好，球很漂亮。

金子

也被称为“un gol de”。这指的是盲打球。

帕索

最后，如果能一边看比赛一边哼唱几句西班牙队在本届欧洲杯上的队歌，那真是太值得了，就等着周围人投来羡慕的目光吧！

和母亲和另一位母亲，

我们加油。

pon tu alma，pon tus sueños a volar，

啦。

Sobre el Campo y está el 颜色

阙。

Por la 'Roja' moriré，西班牙大豆。

反对。

所以我没有，我只是找到了它

Y te que la 'Roja' juega y canta。

西班牙語 ey ey！

待办事项

西班牙語 ey ey！

巴西红

西班牙語 ey ey！

待办事项

西班牙語 ey ey！

巴西红

我们去看看吧

真是一种享受。

亲爱的英超最佳进球历年，

天空。

Alegría，勇气和情感，

一起去看吧。

不，不，

这正是梦寐以求的。

所以我没有，我只是找到了它

Y te que la 'Roja' juega y canta。

西班牙語 ey ey！

待办事项

西班牙語 ey ey！

巴西红

西班牙語 ey ey！

待办事项

西班牙語 ey ey！

巴西红

最后，让我们看看谁才是“章鱼王”！欢迎大家投票。你认为今晚哪支球队会获胜？

标签： 英超最佳进球历年